火災報知器（煙警報装置）Rauchwarnmelderが取り付けられました！
ドイツの消防法が変わったらしく、大家さんは火災報知器取り付けの義務があるようです。
玄関にひとつ。寝室にひとつ。
リビングはキッチンと一緒になっているので取り付けられませんでした。
自分で取り付けたのではなく、業者さんが来てくれました。
こんな手紙が事前に送られてきており、
ほぼ強制的に予約が決められてしまうドイツ！無視したり、キャンセルするとお金を請求されてしまう！
と書かれており、
シャーペンの先の文章は
Diesen termin haben wir langfristig im Zusammenhang mit weiteren Terminvereinbarungen in anderen Liegenschaften geplant.
このスケジュールを我々は他の建物内の他の予定と一緒に計画しています。
Bitte haben Sie dafür Verständnis,daß wir eine Terminverlegungen nicht berücksichtigen können.
我々は延期を検討することはできませんのでご了承ください。
da diese wie auch Wunschtermine natürlich einen Mehraufwand und zusätliche fahrkosten verursachen,die dann mit ca.55euro berechnet werden.
その他の日に予約を取る場合は、交通費と追加費用として大体５５ユーロが請求されます。
こんな感じで有無を言わせず実行されるドイツ。
一人暮らしで働いているものとしては、とても迷惑です。
今回は昼休みを１時間ずらしてもらい、１３時に急いで帰宅しました。
勿論事前に２回もメールを送り、１３時には帰宅出来るので待っていてくれ！とメッセージをしたのにも返事はなし…
不安なので朝からドアに張り紙をしていきました！
（捨てようと思ってグチャグチャにしてしまっただけです）
証拠をしっかり残しておかないと大変な国！
ドイツでは証拠をしっかり残しておかないと後で大変な事になりかねませんからね。
メール２回分とこの張り紙で大丈夫でしょう。
１３時に戻ったら、ドイツ人のお兄さんが待っていてくれました。
無事数分で取り付け完了。
私はこれから煙警報装置の説明書を読まなくてはいけません…
ドイツ語頑張ろう〜〜
これを使うことがないように祈っておこう！
家には何も防災グッズを置いていないけれど、アパートの５階だし少しは考えて揃えておいたほうが良いのかなー？
車のタイヤを自分で交換Raederwechsel出来ますか？！通常タイヤと冬用タイヤ交換の義務！
ドイツではサマータイヤ（通常タイヤ）sommerreifenと冬タイヤwinterreifenに交換する義務があります。
その時期に交換していないのが警察に見つかったら、罰金。
それで事故を起こしたら保険がおりません。
交換時期の目安はサマータイム、ウェインタータイムに変わる１ヶ月前後
２０１６年のサマータイムは３月２７日だったので気温も上がってきたし
そろそろ交換しようかなーと思いつつもタイヤを運ぶのが面倒で…
やっと実行！
タイヤ交換を自分でするか、お店に頼むか？！
Raederwechselタイヤ交換
お店での交換費用目安/平均は２５ユーロ程度。日本円で４千円弱ですね。
お店での交換費用目安/平均は２５ユーロ程度。日本円で４千円弱ですね。
節約兼なんでも自分でやりたいので、最近は自分で交換しています。
タイヤ交換経験がある人はわかると思いますが、タイヤって重いです。
私のアパートには保管庫が地下にあり、そこに保管していますが、そこまで運ぶのが大変です。車をアパートの目の前に停めてもタイヤを４つ運ぶのは大変。交換したタイヤを又運ぶのも大変です。
どちらにせよお店に頼んでも運ぶのは自分なので…
と思っていたら、見つけました。
タイヤの保管サービスがあるらしいのです。
これだと、シーズンごとに店に行ってタイヤ交換してもらって、外したタイヤはまた保管という流れになるので、手間いらずで非常に楽そうです。
料金の例は、タイヤとホイールの洗浄なしでタイヤ1本あたり1シーズンで7.49ユーロから、洗浄ありで9.90ユーロからと言う事で、1シーズンで4000円半年間の保管で、2５ユーロくらい。
冬タイヤから頼もうかな！？
大型スーパーの裏にタイヤを持って行き交換スタート！
前後左右のタイヤを間違えて付けないように、タイヤ交換時にタイヤに前後、左右を書き込んでおきます。
これはお店で交換しても白いチョークで書き込んでくれます。
前右 VR これはVornRechtの略です。
前左 VL VornLicht
後右 HR HinterRecht
後左 HL HinterLicht
タイヤ交換は車体をあげて付属の工具で足を使って体重をかけてグイグイやります。
女の私で交換時間だけだと３０分くらいです。
ドイツ人はお店で交換してもらう？！
交換している間に、スーパーで警備員をしているというおじちゃんが
ビールを持ってやってきて私の作業を眺めていました。
（交換途中の写真も撮るつもりでしたが、おじちゃんと話をしていて忘れてしまいました）
ドイツ人の僕でもお店に持って行ってやってもらうよ！と笑われました。
日本に住んでいたら、車やバイクに関すること、
それだけではなく、全てのことはお店に頼むのが当たり前だと思っていました。
ヨーロッパに来て、自分でやってみることを楽しめるようになりました。
車のライトだって自分で交換しています。
まず挑戦。
今はネットでなんでも調べられるので便利ですしね。
タイヤは自分で交換しているのから少し不安があるので、
交換後は５０キロメートルくらい走ったら、もう一度ネジがきちんとしまっているかチェックしています！
おおっとこんな簡単に出来そうなものがあるなんて…
帰国した時に購入しようかしら。
ドイツのテレビARDより〜Radioaktive verschmutzung Flächen放射能汚染された土地、福島
先月の３月１１日で東北地方太平洋沖地震、福島原発事故から５年が経ちました。
今でもドイツ人から「現在の福島はどうなのか？日本はどうなのか？」と聞かれることがあります。
ドイツ人の大多数はドイツ政府の脱原発決定を支持しているらしく、原発事故後の日本の状況が気になるのでしょう。
↓ ドイツのARD（日本のNHKのようなもの）が放送した番組
ベルリン映画祭２０１６年「幸せの権利」がテーマ！
2月11日から11日間にわたって開催されたベルリン国際映画祭、「ベルリナーレ」は今年「幸せの権利」Glück von Rechtenがテーマであったらしい。
ドリス・デリエ監督の「フクシマ・モナムール」（桃井かおり主演）は好意的な評価を受けたらしい。
以下作品のストーリーや監督のインタビューなど
「故郷を去って幸せを求める難民に焦点が当てられがちだが、故郷に戻って失われた幸せを求める人もいる」がパノラマ部門ディレクターの「フクシマ・モナムール」の紹介コメントであったらしい。
何年経とうがあの惨事を忘れずに、きちんと向き合って生きていかなければならないと改めて思う。
![脱原発論 [ 小林よしのり ]](http://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/?pc=http%3a%2f%2fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2f%400_mall%2fbook%2fcabinet%2f7433%2f9784093897433.jpg%3f_ex%3d128x128&m=http%3a%2f%2fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2f%400_mall%2fbook%2fcabinet%2f7433%2f9784093897433.jpg%3f_ex%3d80x80)
脱原発論 [ 小林よしのり ] |
日本のお風呂は世界一！体を洗ってからお風呂に入れないドイツのお風呂場事情！
私のアパートのお風呂場です。
シャワーのみでバスタブ無し物件が多いドイツなので
バスタブ付き！を第一条件で探したお部屋です。
時間と水代の無駄！と言う人が多いけれど、お風呂が最高のリラックスタイムです。
シャワー Dusche ドゥシェ
バスタブ Badewanne バーデブァンネ
ホテルなどで部屋を取ることがあるのであれば、
mit Badewanne bitte!
または mit Bad bitte! お風呂付きをお願いします！
と言ってください！
日本でしか出来ないこと！湯船からお湯を溢れさせる！
ドイツのみではなくヨーロッパのバスルームは日本のように排水溝がないので、
バスタブの外で体を洗うことも、お湯を溢れさせることも出来ません。
私が今一番したいことは
湯船からジャ〜〜〜〜〜ットお湯を溢れさせたい！！
これこそリラックス！
日本に帰国した時に絶対やりたいな〜
今は泡風呂バブルバスSchaumbadを楽しみます！
ドイツのブランドカリンダ！ボトルが可愛いのでオススメ！
カリンダ香洗浴 バブルバス&ボディウォッシュ エタニティタイプ 500ml(入浴剤 バブルバス… |
RとLの発音が苦手な日本人！ヒヤリングが苦手な私？！
Grüß dich! グリュスディヒ！こんにちは！
今更ですが、職場で時々挨拶に使われていた言葉！
Grüß dich! グリュスディヒ！
私は今までずっと
リュステヒ！Rüstig!（達者な、と言う意味）
と言われているのだと思っていました。
なんで彼らはこういうのか？！と疑問を持っていましたが、
同僚に聞いて判明！？
動詞のgrüßenグリュッセン（よろしく）と dichあなたに。
gが聞き取れていませんでした。
私はこういう勘違いがよくあります。
ドイツ語の大晦日Silvesterシルヴェスターをシルバースターだと思い込んでいたし…
落ち込まず、少しずつ理解していけばいいか〜
イースター時にポストに入っていたチラシ ↓
BindabEI →この単語、辞書を調べても分からず…ドイツ人に聞いても分からず…
でもこのチラシを見せて聞いたらわかりました。
ドイツ語の言葉遊び！
これはドイツ語の言葉遊びを使っているらしいのです。
BindabEI →ich bin dabei!!イッヒビンダバィ、私は賛成です！
その他の卵は
ZögerEI ツェゲエイ、恥ずかしがり屋の卵
NörgelEIネルゲルエイ、愚痴ばかり言う卵
WeichEIヴェイヒエイ、気弱な卵
久しぶりにクッキーでも作ってみようかな！？
可愛いドイツ製のクッキー型発見！
ドイツ Stadter スタッダー クッキー型 ひよことたまご |
Babariabluババリアブルーの食べ比べ？！ドイツのホワイトブルーチーズとブルーチーズ！
チーズ好きです。
ヨーロッパに来て、チーズの美味しさと安さにやられました。
フランスのチーズも大好きですが、折角ドイツに住んでいるのだからドイツのチーズを食べなくちゃ。
同じババリアブルーBabariabluでも２種類ある！？
上がDer Milde まろやか Weiß und Blauschimmel 白と青カビ
下はDer Würzige 刺激強め Blauschimmel 青カビ
Weichkäse mit Weiß und Blauschimmel,Doppelrahmstufe.
生クリームを2重にした白カビと青カビのソフトチーズ
Hergestellt aus pasteurisierte Millch in D-Bayern.Von Natur aus laktosefrei und glutenfei.
バイエルンの低温殺菌牛乳で作られました。自然乳糖でグルテンフリー
Unsere Empfehlung; Nehmen Sie Ihren Bavaria blu"Der Milde"mindestens eine Stunde bevor Sie ihn genießen aus dem Kühlschrank.
私達からのお勧め！マイルドババリアブルーを少なくとも味わう１時間前に冷蔵庫から出してください。
So entfaltet er sein volles Aroma und bietet Ihnen einzigartigen Genuss.
そうすることにより、本格的なアロマの香りと比例のない喜びを提供できます。
Aromatisch würziger Weichkäse mit hohem Blauschimmel Anteil.
青カビを多く含んだスパイシーな芳香のソフトチーズ
Unser Käse wird ganz ohne Zusatzstoffe Hergestellt.
私たちのチーズは完全無添加で作られています
Der blaue Edelschimmel auf der Oberfläche ist ein Zeichen seiner Naturbelassenheit.
表面の上品な青カビは無添加の印です
↓ これはホワイトブルーチーズの断面
↓ ブルーチーズ
どちらもゴルゴンゾーラ（イタリアのブルーチーズ）に比べると
まろやかです。後味もさっぱり目です。
私のお勧めの食べ方！
ピザにする！（ゴルゴンゾーラよりまろやかなので、最高に美味しい！）
時間のないときは、Roggenbrotライ麦パンなど少し硬めのパンを厚めにスライスしてトースターで焼き、その上にたっぷりババリアブルーを乗せて食べる！
日本でもババリアブルーがサイトで紹介されていました。
ババリアブルーは日本では現在販売されていないようです。
ババリアブルーと同じタイプのドイツのブルーチーズ〝カンボゾラ〟Cambozolaを見つけました。
これはババリアブルーのマイルドホワイトブルーチーズに似た味です。
カンボゾーラ 約90g 白カビ＆青カビのハーモニー 風味豊か |
玉ねぎの芽Zwiebelsprossenを育てて食べる！ジャガイモの芽とは違い毒性はない！
ヨーロッパに来て、玉ねぎの芽が食べれることを知った。
こちらでは５kg袋入りの玉ねぎが安く売っているのを買うので、最後の方は玉ねぎから芽が出始めていたりする。
それをカップなどに水を入れて置いておけば、ぐんぐん育つ。
それをゆで卵の上にマヨネーズと一緒に乗せて食べる。
つい先日もイースターの時に乗せて食べました。
その他、私はラーメンを作った時に、ネギの代わりに乗せて食べる。
日本でも食べる方を発見！クックパッドに載っていました。
ブルーの玉ねぎ模様、マイセンのコーヒーカップ！
玉ねぎ模様zweibelmuster
玉ねぎ模様に見える部分は実は玉ねぎではなく、柘榴と桃を図案化したものらしい…
このカップは内側にも絵柄があってとても可愛い。
私はマイセンに直接行って購入したいな。
マイセン (Meissen) ブルーオニオンスタイル 801001／00582 コーヒーカップ… |
マイセンMeissenはドレスデンDresden郊外にあり、私の住む街から車で３時間くらいで行けるので
今年はマイセン磁器工場を訪ねてみたいな〜！
ガイドツアーで見学可能。
日本語もヘッドフォンで聴けるらしい。
